新闻是有分量的

Ivan Linger之后的影响

周末,John Ferri在他浸满泥浆的纪念碑商店周围狂奔,用窗户清洁剂清理花岗岩墓碑并带走垃圾箱。

隔壁,玛丽·斯派斯难以置信地看着她公寓铺满地毯的地毯,并想知道何时会重新开启电力。

在街上,布莱恩·艾奇逊(Brian Acheson)从办公室里铲了几英寸的泥土。

曾经飓风伊万的风暴早在周日就已经消失了,但是它留下了河流和小河流在他们的河岸之外,迫使宾夕法尼亚州,俄亥俄州,新泽西州,西弗吉尼亚州和马里兰州撤离。

趋势新闻

宾夕法尼亚州州长埃德伦德尔周一在哥伦比亚广播公司新闻节目中表示 ,“这对我们来说是创纪录的破坏,因为我们从来没有在全州范围内彻底削减风暴。”

对于这个1.7平方英里的匹兹堡郊区,罪魁祸首是Chartiers Creek,居民说他们失去的不仅仅是家具和地毯。

“这真是令人伤心,因为对于我的家人来说,这是历史性的,”Kristen Barber说,他的家族自1926年以来一直拥有JH Ferri&Co。纪念碑业务。

预测人员称,周六不到24小时,宾夕法尼亚州东北部和新泽西州西北部的地区降雨量为5至8英寸,并且周日下游的水量已经下降。

特拉华河淹没了新泽西州和宾夕法尼亚州东部的部分地区,导致数千人逃离,俄亥俄河淹没了西弗吉尼亚州和俄亥俄州的部分城镇。 萨斯奎哈纳河给宾夕法尼亚州中东部和马里兰州的一个角落带来了痛苦。

国家气象局高级预报员Mike Dangelo说,对于Susquehanna来说,洪水是自19世纪开始记录以来最严重的五次洪水之一。

在州首府哈里斯堡,在萨斯奎汉纳,市长办公室报告说,有2000多名居民需要撤离,大量的街道和码头上的游艇都没有关闭。 在威尔克斯 - 巴里地区,萨斯奎汉纳也造成了巨大的破坏。

该地区的情况预计将在周一缓慢改善,预计未来几天不再下雨。

飓风伊万及其残余分子因美国至少52人死亡和加勒比地区70人死亡而受到指责。 星期天,成千上万的家庭和企业仍然没有电,其中大多数在佛罗里达州和阿拉巴马州。

布什总统周日在宾夕法尼亚州和俄亥俄州的许多县宣布了一个灾区。 有关官员估计洪水造成了数亿美元的损失。

星期天,Rendell乘坐受到严重打击的阿勒格尼县和萨斯奎汉纳的部分地区,要求为宾夕法尼亚州67个县中的42个县提供联邦灾难援助,布什在周日晚上的19个州宣布了灾难。 Rendell表示,在进行损害评估时可能会增加更多的县。

根据美联社对该县应急管理官员的调查,至少有14,000名宾夕法尼亚州居民被迫逃离家园,紧急事务管理官员将六人死亡归咎于风暴。

新泽西州的首府特伦顿也受到了严重打击。 特拉华州在周日晚上大约23 1/2英尺高处,远远超过20英尺的洪水阶段。 州议会和其他几个附近的州政府办公楼和建筑物周一关闭,因为车库和周围的道路被淹。 州议会和参议院会议被取消。

周日在俄亥俄州的惠灵(Wheeling),在距离洪水阶段约9英尺处的俄亥俄河(West River)上,将该城市的河滨公园和圆形剧场淹没。 它主要覆盖了该市中部的惠灵岛,该岛拥有住宅区和威灵岛赛马场和游戏。

西弗吉尼亚州州长Bob Wise周六晚上在Wheeling Park High的健身房地板上度过了疏散人员,这是几个红十字会避难场所之一,经过短暂的公路旅行。

“我看到移动房屋被连根拔起并向下游抛掷,”他周日表示。 “我看到人的生活被连根拔起。”

国家紧急情况官员说,在威灵顿和帕克斯堡之间的几个地方,与西弗吉尼亚州河岸平行的高速公路被封锁,新马丁斯维尔的俄亥俄河大桥被关闭。 一些地区的学校周一关闭,因为道路被水和泥石流阻挡。

Wise要求为八个北方县发布联邦灾难声明,并且在评估直升机对天气造成的损害时,预计会增加更多。

西弗吉尼亚州北部狭长地带的布鲁克县紧急服务主任拉里雷亚说:“我们已经有很多泥石流,道路上的碎片,我们得到清理的滑道,一小时后泥浆再次滑落。”

周日,俄亥俄州东部约有1,700人离家出走。 俄亥俄河在东南部城市玛丽埃塔(Marietta)的洪水阶段以上9英尺处坠毁。 河边的街道水下,大约有200人不得不离开家园,市长迈克尔马伦预测,6英寸深的泥土会留在市中心的商业区。

“当我们说话时,我们的家伙正在放雪花,并准备好在水流出时尽快移动泥土,”马伦说。 “它会在那里深处。”

在Port Deposit,一个位于马里兰州东北角的Susquehanna的低洼城镇,情况大致相同。

“我们有很多泥土;我们有很多碎片,”副市长克里艾布拉姆斯星期一在市政厅的一个紧急指挥中心说。 该镇700名居民中约有200人被告知撤离。

当布什总统星期天在阿拉巴马州的海岸看到伊万飓风残骸时,该州农村小村庄的许多人认为他们不仅没有电力或水 - 他们也没有政府的帮助。

“我们只是被遗忘了,”Atmore商人Gordon Lightfoot说。 “可怜的人们很难没有气体。”

在佛罗里达州,一些地区的破坏很难与以前飓风查理和弗朗西斯已经捉襟见肘的资源对抗。

“这就像'土拨鼠日',”佛罗里达州的蓬塔戈尔达说,居住的乔治亚帕雷斯 - 他必须修补上个月由查理首次制作的屋顶上的相同洞 - 指的是比尔默里的角色生活中的一部电影一天又一天。 “我每天都起床,看着同样的事情。这有点令人沮丧。”

联邦,州和地方机构表示,他们正在尽可能快地工作,因为需要大量的废墟,需要补丁,电话和有线电视服务以及保险索赔。